/ jueves 14 de noviembre de 2019

Zermeño ofrece disculpa pública por la desaparición de personas

Atiende recomendación de la CNDH; con la participación de policías municipales, el hecho ocurrió hace 10 años

En relación con hechos sucedidos en octubre del 2009, cuando con la participación de elementos de la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) se realizó la detención y desaparición forzada de cuatro personas, a nombre del Ayuntamiento de Torreón el alcalde Jorge Zermeño Infante ofreció este jueves una disculpa pública a los familiares de las víctimas, para atender así de manera puntual una recomendación emitida recientemente por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH).

Fue dentro del marco de la Vigésima Tercera Sesión Ordinaria de Cabildo que el alcalde hizo su pronunciamiento al respecto, en respuesta a la recomendación 27VG/2019 que la CNDH emitió apenas el pasado 31 de octubre, y que está dirigida también a Fiscalía General de la República (FGR) y la Fiscalía General del Estado (FGE) de Coahuila.

En su oportunidad, reconoció “que la disculpa pública no basta para reparar el profundo daño espiritual, moral y material ocasionados, ni para disminuir el dolor y la indignación de las víctimas, pero este acto crea conciencia a través de la memoria histórica de la no violencia y el respeto a los derechos humanos, y sienta precedente ante la sociedad lagunera, coahuilense y la opinión pública nacional, de que hechos como los ocurridos en Torreón en el año de 2009, los cuales son inaceptables e irrepetibles, la sociedad requiere acciones contundentes para erradicar el flagelo de las desaparición de personas”.

Agregó que el Municipio de Torreón, a través de sus autoridades actuales, “lamentamos profundamente la privación ilegal de la libertad y desaparición forzada de personas en esa década de enorme violencia se hizo sufrir no sólo a las víctimas materia de los hechos que motivan estas disculpas públicas, sino a centenares o quizás miles de laguneros, que vieron mutiladas sus familias, y la pérdida de sus seres queridos por actos de la delincuencia organizada, que muchas veces coludida con autoridades de todos los niveles rompieron con el estado de constitucionalidad y de derecho, incumpliendo con el deber de dar seguridad y tranquilidad a sus gobernados”.

Me permito ofrecer disculpas públicas a todas las víctimas de tan lamentables hechos acontecidos en el año de 2009

Jorge Zermeño Infante, presidente municipal del Ayuntamiento de Torreón

Le recomendamos leer también:

Zermeño Infante advirtió que de acuerdo con lo que se advierte en la recomendación, los servidores públicos que en esa época prestaron sus servicios, carecían de facultades para realizar los operativos que violentaron a las personas en su integridad, su libertad y su vida. Que tales servidores se apartaron del deber ético y legal de proteger a sus conciudadanos, a sus compatriotas y defraudando la confianza que en ellos depositaban los ciudadanos de torreón

Subrayó que a nombre del Estado Mexicano y en particular del Municipio de Torreón, “públicamente se otorgan las disculpas públicas que ameritan a los familiares de las víctimas; ello permite a la sociedad presenciar la calidad del compromiso de las autoridades frente al desequilibrio y desorden que se generaron al cumplir con las obligaciones generadas por la confianza de la ciudadanía y que llevaron a violentar los derechos humanos de las personas”.

Finalmente, Jorge Zermeño Infante sentenció que al asumir con dolor y preocupación la recomendación de la CNDH, “establezco el compromiso personal, como autoridad ejecutiva y me hago portavoz del Ayuntamiento como órgano deliberante de sensibilizar hasta el último de nuestros servidores públicos”

Cabe señalar que los hechos a los que hace alusión la recomendación ocurrieron el 21 de octubre del 2009, cuando las víctimas, luego de haber concluido su jornada laboral se dirigían de regreso a sus casas a bordo de dos automóviles, y fueron detenidos por elementos de la DSPM, a pesar de lo cual no hubo ninguna autoridad que posteriormente diera cuenta de su paradero, y sin que las investigaciones correspondientes rindieran resultado alguno, por lo que la CNDH reclama, además de la desaparición forzada, una inadecuada procuración de la justicia.

En relación con hechos sucedidos en octubre del 2009, cuando con la participación de elementos de la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) se realizó la detención y desaparición forzada de cuatro personas, a nombre del Ayuntamiento de Torreón el alcalde Jorge Zermeño Infante ofreció este jueves una disculpa pública a los familiares de las víctimas, para atender así de manera puntual una recomendación emitida recientemente por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH).

Fue dentro del marco de la Vigésima Tercera Sesión Ordinaria de Cabildo que el alcalde hizo su pronunciamiento al respecto, en respuesta a la recomendación 27VG/2019 que la CNDH emitió apenas el pasado 31 de octubre, y que está dirigida también a Fiscalía General de la República (FGR) y la Fiscalía General del Estado (FGE) de Coahuila.

En su oportunidad, reconoció “que la disculpa pública no basta para reparar el profundo daño espiritual, moral y material ocasionados, ni para disminuir el dolor y la indignación de las víctimas, pero este acto crea conciencia a través de la memoria histórica de la no violencia y el respeto a los derechos humanos, y sienta precedente ante la sociedad lagunera, coahuilense y la opinión pública nacional, de que hechos como los ocurridos en Torreón en el año de 2009, los cuales son inaceptables e irrepetibles, la sociedad requiere acciones contundentes para erradicar el flagelo de las desaparición de personas”.

Agregó que el Municipio de Torreón, a través de sus autoridades actuales, “lamentamos profundamente la privación ilegal de la libertad y desaparición forzada de personas en esa década de enorme violencia se hizo sufrir no sólo a las víctimas materia de los hechos que motivan estas disculpas públicas, sino a centenares o quizás miles de laguneros, que vieron mutiladas sus familias, y la pérdida de sus seres queridos por actos de la delincuencia organizada, que muchas veces coludida con autoridades de todos los niveles rompieron con el estado de constitucionalidad y de derecho, incumpliendo con el deber de dar seguridad y tranquilidad a sus gobernados”.

Me permito ofrecer disculpas públicas a todas las víctimas de tan lamentables hechos acontecidos en el año de 2009

Jorge Zermeño Infante, presidente municipal del Ayuntamiento de Torreón

Le recomendamos leer también:

Zermeño Infante advirtió que de acuerdo con lo que se advierte en la recomendación, los servidores públicos que en esa época prestaron sus servicios, carecían de facultades para realizar los operativos que violentaron a las personas en su integridad, su libertad y su vida. Que tales servidores se apartaron del deber ético y legal de proteger a sus conciudadanos, a sus compatriotas y defraudando la confianza que en ellos depositaban los ciudadanos de torreón

Subrayó que a nombre del Estado Mexicano y en particular del Municipio de Torreón, “públicamente se otorgan las disculpas públicas que ameritan a los familiares de las víctimas; ello permite a la sociedad presenciar la calidad del compromiso de las autoridades frente al desequilibrio y desorden que se generaron al cumplir con las obligaciones generadas por la confianza de la ciudadanía y que llevaron a violentar los derechos humanos de las personas”.

Finalmente, Jorge Zermeño Infante sentenció que al asumir con dolor y preocupación la recomendación de la CNDH, “establezco el compromiso personal, como autoridad ejecutiva y me hago portavoz del Ayuntamiento como órgano deliberante de sensibilizar hasta el último de nuestros servidores públicos”

Cabe señalar que los hechos a los que hace alusión la recomendación ocurrieron el 21 de octubre del 2009, cuando las víctimas, luego de haber concluido su jornada laboral se dirigían de regreso a sus casas a bordo de dos automóviles, y fueron detenidos por elementos de la DSPM, a pesar de lo cual no hubo ninguna autoridad que posteriormente diera cuenta de su paradero, y sin que las investigaciones correspondientes rindieran resultado alguno, por lo que la CNDH reclama, además de la desaparición forzada, una inadecuada procuración de la justicia.

Torreón

Registra Torreón incidencia cero en distintos delitos

Agradece Alcalde el esfuerzo coordinado de las corporaciones municipales, estatales y federales

Local

Esteban y Manolo acuden a Auto Show 2024 de Beijing, China

Trabajan juntos por gran proyecto para la región de La Laguna

Deportes

Tecolotes de los Dos Laredos, un equipo que une a dos naciones

Tecolotes de los Dos Laredos es un equipo de béisbol único en su especie que juega como local en dos países: México y Estados Unidos

Local

La Fiscalía de las Mujeres y la Niñez de Coahuila será única en su tipo

Su creación agilizará los casos de violencia en contra de las mujeres