/ miércoles 14 de agosto de 2019

¿La palabra haiga existe en el diccionario de la RAE?

Aunque no lo creas, actualmente es una palabra común

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

Torreón

Ola de calor podría traer secuelas en niños y personas mayores

Piden extremar precauciones; no salir a la calle sólo si es necesario

Gómez Palacio

Centro de Idiomas de la UJED atiende a alumnos y publico en general

Con gran esfuerzo; clases de francés, Italiano pero en su mayoría de Ingles

Torreón

Va en aumento la actividad artística cultural

La sociedad también realiza su parte: Agüero Duran

Cd. Lerdo

Casi concluida la remodelación de las oficinas del ejido Lerdo

Ejidatarios se han sumado al desarrollo de Lerdo; se concretó gestión ante el gobierno del estado de Durango

Cd. Lerdo

Usuarios de Módulos de Riego se manifestaron en el Comité Hidráulico

Amenazan con tomar las oficinas de la CNA; exigen sus derechos de agua rodada que están en manos de particulares

Gómez Palacio

Inhabilitan al chofer agresivo

Seis meses sin manejar un camión público

Torreón

Ola de calor podría traer secuelas en niños y personas mayores

Piden extremar precauciones; no salir a la calle sólo si es necesario

Gómez Palacio

Centro de Idiomas de la UJED atiende a alumnos y publico en general

Con gran esfuerzo; clases de francés, Italiano pero en su mayoría de Ingles