/ martes 31 de marzo de 2020

Fotógrafa surcoreana gana premio Zeiss al retratar la soledad de los migrantes

KyeongJun Yang recopila en “Metamorfosis" una serie de retratos y naturalezas muertas en blanco y negro sobre la vida de una migrante china

Londres, Inglaterra.- La Organización Mundial de Fotografía otorgó el premio Zeiss a la surcoreana KyeongJun Yang, que se hizo con el galardón por su trabajo sobre el aislamiento y la soledad que sufren los inmigrantes.

Su obra, “Metamorfosis”, recopila una serie de retratos y naturalezas muertas en blanco y negro sobre la vida de Julie Chen, una joven que, tras la separación de sus padres, emigró desde China a Estados Unidos con 12 años.

Cada una de las imágenes se acompaña con escritos de Chen y diálogos relacionados con su vida como migrante, la sensación de soledad que experimenta y su identidad en conflicto, según explica la organización en un comunicado.

Para Yang, que actualmente estudia sus últimos cursos de periodismo en la Universidad de Texas, las emociones de Chen y su aislamiento se corresponden con sus vivencias propias y las de muchos otros migrantes.

“Ganar este premio todavía es como un sueño. Me alegro no solo porque he ganado, sino también porque ahora sé que no soy la única persona a la que le gustan mis imágenes”, señaló Yang.

“Estoy feliz de que otros hayan disfrutado con mis fotografías, de alguna manera ya no parecen tan solitarias”, añadió.

“La cercanía y la tranquilidad de las imágenes es lo que nos permite ver y pensar más sobre lo que está sucediendo aquí”, señaló sobre el trabajo el artista y editor Max Ferguson, que formó parte del jurado.

Para la competición de este año se pidió a los fotógrafos que presentaran una serie formada por piezas sobre “descubrimientos que transforman nuestra vida cotidiana”, desde revelaciones personales o científicas, hasta avances tecnológicos o ideas que fueron un cambio social.

Entre los nueves finalistas, figura la brasileña Luisa Dörr, que presentó una composición sobre un grupo de mujeres indígenas que practican lucha ataviadas con vestimenta tradicional de Bolivia.

También aparece el alemán Robin Hinsch, que retrató los efectos devastadores del expolio de gas natural en el delta del río Níger, o el holandés Jorrit T.Hoen, que fotografía hábitats exóticos de rincones lejanos integrados dentro de las casas de las personas.

Tadas Kazakevicius (Lituania), Stefano Sbrulli (Italia), Magdalena Stengel (Alemania), Alexey Vasilyev (Rusia), Pan Wang (China) y Alena Zhandarova (Rusia) completan la lista de finalistas.

Los organizadores informaron que se ha cancelado la exposición de los Premios Mundiales de Fotografía Sony en Londres, donde estaba prevista la presentación de estos galardones Zeiss, aunque adelantaron que trabajan en “iniciativas en línea” para “apoyar y celebrar” este arte.

Londres, Inglaterra.- La Organización Mundial de Fotografía otorgó el premio Zeiss a la surcoreana KyeongJun Yang, que se hizo con el galardón por su trabajo sobre el aislamiento y la soledad que sufren los inmigrantes.

Su obra, “Metamorfosis”, recopila una serie de retratos y naturalezas muertas en blanco y negro sobre la vida de Julie Chen, una joven que, tras la separación de sus padres, emigró desde China a Estados Unidos con 12 años.

Cada una de las imágenes se acompaña con escritos de Chen y diálogos relacionados con su vida como migrante, la sensación de soledad que experimenta y su identidad en conflicto, según explica la organización en un comunicado.

Para Yang, que actualmente estudia sus últimos cursos de periodismo en la Universidad de Texas, las emociones de Chen y su aislamiento se corresponden con sus vivencias propias y las de muchos otros migrantes.

“Ganar este premio todavía es como un sueño. Me alegro no solo porque he ganado, sino también porque ahora sé que no soy la única persona a la que le gustan mis imágenes”, señaló Yang.

“Estoy feliz de que otros hayan disfrutado con mis fotografías, de alguna manera ya no parecen tan solitarias”, añadió.

“La cercanía y la tranquilidad de las imágenes es lo que nos permite ver y pensar más sobre lo que está sucediendo aquí”, señaló sobre el trabajo el artista y editor Max Ferguson, que formó parte del jurado.

Para la competición de este año se pidió a los fotógrafos que presentaran una serie formada por piezas sobre “descubrimientos que transforman nuestra vida cotidiana”, desde revelaciones personales o científicas, hasta avances tecnológicos o ideas que fueron un cambio social.

Entre los nueves finalistas, figura la brasileña Luisa Dörr, que presentó una composición sobre un grupo de mujeres indígenas que practican lucha ataviadas con vestimenta tradicional de Bolivia.

También aparece el alemán Robin Hinsch, que retrató los efectos devastadores del expolio de gas natural en el delta del río Níger, o el holandés Jorrit T.Hoen, que fotografía hábitats exóticos de rincones lejanos integrados dentro de las casas de las personas.

Tadas Kazakevicius (Lituania), Stefano Sbrulli (Italia), Magdalena Stengel (Alemania), Alexey Vasilyev (Rusia), Pan Wang (China) y Alena Zhandarova (Rusia) completan la lista de finalistas.

Los organizadores informaron que se ha cancelado la exposición de los Premios Mundiales de Fotografía Sony en Londres, donde estaba prevista la presentación de estos galardones Zeiss, aunque adelantaron que trabajan en “iniciativas en línea” para “apoyar y celebrar” este arte.

Local

Ofrece Coahuila seguridad y tranquilidad a los visitantes

Mantiene operativos conjuntos de seguridad y atención a paseantes y visitantes

Torreón

Realizan limpieza exhaustiva en el Cerro de las Noas

También se reforzaron trabajos en los paseos públicos más concurridos de la ciudad

Gómez Palacio

Con expertos en astronomía y diversas actividades se recibirá el Eclipse Solar Total en Gómez Palacio

En la tarde se tendrá una Conferencia Magna por parte de la NASA, con una previa de dos expertos de la UNAM, Alejandro Farah Simón y Jorge Fuentes

Policiaca

Muere trailero que fue impactado por el tren en Gómez Palacio

“Un abrazo hasta el cielo mi querido amigo”; lo despiden colegas del gremio

Torreón

Tráileres que cargan o descargan en Torreón sí podrán transitar por el periférico

La restricción total aplicará sólo para el tránsito pesado foráneo

Local

Destaca Coahuila por menos homicidios, violaciones y secuestros

“Torreón ahorita es una maravilla” Gerardo Márquez